eBay-Ärger: Deutsche drohen, Briten werden rüde
eBay-Ärger: Deutsche drohen, Briten werden rüde
IT-News-World.de
0
5
2
Je nach Sprache wird sich bei eBay-Verkäufern unterschiedlich beschwert: Während die Deutschen gerne drohen, fluchen die Briten lieber. (Bild: dpa)
am 29.06.2010
Bonn (dpa/tmn) - Fühlen sich deutsche Verbraucher online übers Ohr gehauen, neigen sie häufig zu Drohungen. Briten dagegen verlegen sich eher aufs Fluchen. Das hat die Linguistin und Anglistin Marja Meinl an der Uni Bonn herausgefunden.
Sie untersuchte in einem statistischen Vergleich insgesamt 400 Beschwerdeeinträgen auf den deutschen und englischen eBay-Seiten. Der Hochschule zufolge zeigte sich dabei: Aus der Anonymität des Internets heraus zögern viele Deutsche in solchen Fällen nicht lange, mit einem Anwalt zu drohen. Und sie garnieren ihre Beschwerden gerne mit möglichst vielen Ausrufezeichen.
Briten, die in der gesprochenen Sprache als eher zurückhaltend gelten, teilen mutmaßlich betrügenden eBay-Verkäufern oft umso unverhohlener mit, was sie von ihnen halten: «Liar» (Lügner) oder «Fraud» (Betrüger) sind häufig zu lesende Kommentare.
Weitere News aus Aktuelles
24.05.2012 | Berlin/Hamburg (dpa/tmn) - Für den mobilen Spaß haben die Hersteller einige Neuheiten im Angebot - von DVB-T-Empfängern für Android-Geräte bis hin zum mobilen Bezahlsystem. Außerdem gibt es eine neue Kamera für Einsteiger und eine besonders robuste Spiegelreflex. 
Weiter lesen ...
24.05.2012 | Berlin/Hamburg (dpa/tmn) - Für den mobilen Spaß haben die Hersteller einige Neuheiten im Angebot - von DVB-T-Empfängern für Android-Geräte bis hin zum mobilen Bezahlsystem. Außerdem gibt es eine neue Kamera für Einsteiger und eine besonders robuste Spiegelreflex. Weiter lesen ...
24.05.2012 | Hamburg (dpa) - Zahlreiche Anwendungen für Smartphones und Tablets von öffentlich-rechtlichen Radios, privaten Fernsehsendern und Verlagen geben ungefragt Daten an Dritte weiter. Das ergaben Recherchen des NDR-Medienmagazins ZAPP. Weiter lesen ...
24.05.2012 | Hamburg (dpa) - Zahlreiche Anwendungen für Smartphones und Tablets von öffentlich-rechtlichen Radios, privaten Fernsehsendern und Verlagen geben ungefragt Daten an Dritte weiter. Das ergaben Recherchen des NDR-Medienmagazins ZAPP. Weiter lesen ...
24.05.2012 | Düsseldorf (dpa/tmn) - Wenn ein Elektrogerät scheinbar seinen Geist aufgegeben hat, sollte es nicht immer gleich im Müll landen. Eine Reparaturanfrage beim Hersteller ist oft günstiger als gedacht. Weiter lesen ...
Weitere News aus dem Bereich Aktuelles »
